Need advice about which tool to choose?Ask the StackShare community!

Unbabel

Stacks1

Followers8

+ 1

Votes0

Weblate

Stacks25

Followers26

+ 1

Votes12

Add tool

Unbabel vs Weblate: What are the differences?

Unbabel: Human corrected translations as a service. Unbabel is breaking language barriers combining Machine Translation with Crowd Editing. First, state-of-the-art artificial intelligence software translates the text from source to target language. Tasks are assigned to editors who correct the texts, perfecting the translation; Weblate: A web-based translation tool with version control integration. It is a free web-based translation management system. It provides two user interfaces, propagation of translations across components, quality checks and automatic linking to source files.

Unbabel and Weblate can be categorized as "Translation Service" tools.

Weblate is an open source tool with 1.5K GitHub stars and 389 GitHub forks. Here's a link to Weblate's open source repository on GitHub.

Manage your open source components, licenses, and vulnerabilities

Learn More

Pros of Unbabel

Pros of Weblate

Be the first to leave a pro

2
Version control integration
1
Translation memory
1
Collaboration
1
Fluent communication
1
Detailed context
1
Glossaries
1
Continuous localization
1
API
1
L10n Platform
1
Agile Localization
1
Quality checks

Sign up to add or upvote prosMake informed product decisions

- No public GitHub repository available -

What is Unbabel?

Unbabel is breaking language barriers combining Machine Translation with Crowd Editing. First, state-of-the-art artificial intelligence software translates the text from source to target language. Tasks are assigned to editors who correct the texts, perfecting the translation.

What is Weblate?

Weblate is a libre software web-based continuous localization system used by over 1150+ opensource projects & companies in over 115+ countries around the World.

Need advice about which tool to choose?Ask the StackShare community!

What companies use Unbabel?

What companies use Weblate?

Localize

Manage your open source components, licenses, and vulnerabilities

Learn More

Sign up to get full access to all the companiesMake informed product decisions

What tools integrate with Unbabel?

What tools integrate with Weblate?

No integrations found

Sign up to get full access to all the tool integrationsMake informed product decisions

What are some alternatives to Unbabel and Weblate?

Postman

It is the only complete API development environment, used by nearly five million developers and more than 100,000 companies worldwide.

Postman

It is the only complete API development environment, used by nearly five million developers and more than 100,000 companies worldwide.

Stack Overflow

Stack Overflow is a question and answer site for professional and enthusiast programmers. It's built and run by you as part of the Stack Exchange network of Q&A sites. With your help, we're working together to build a library of detailed answers to every question about programming.

Google Maps

Create rich applications and stunning visualisations of your data, leveraging the comprehensiveness, accuracy, and usability of Google Maps and a modern web platform that scales as you grow.

Elasticsearch

Elasticsearch is a distributed, RESTful search and analytics engine capable of storing data and searching it in near real time. Elasticsearch, Kibana, Beats and Logstash are the Elastic Stack (sometimes called the ELK Stack).

See all alternatives

Unbabel vs Weblate

Need advice about which tool to choose?Ask the StackShare community!

Pros of Unbabel

Pros of Weblate

Sign up to add or upvote prosMake informed product decisions

What is Unbabel?

What is Weblate?

Need advice about which tool to choose?Ask the StackShare community!

What companies use Unbabel?

What companies use Weblate?

Sign up to get full access to all the companiesMake informed product decisions

What tools integrate with Unbabel?

What tools integrate with Weblate?

Sign up to get full access to all the tool integrationsMake informed product decisions

Related Comparisons

Trending Comparisons

Top Comparisons