Self-hosted "SQL-not-required" data analytics and visualisation tool