I would recommend SQS since it sending out email(ie. though SNS) cause Kafka is more likely to grep the stream data and processing those data later(ie. access log of website) and MQ is more likely to use as distributing broker for the queue jobs to the application worker(ie. job for generate personalize notification before send out)