I find I really like using GitHub because its issue tracker integrates really well into my project flow and the projects feature allows me to organize different efforts into boards. The automation features allow my issues to automatically progress through some states on the boards when I merge pull requests.

My Python / Django app is deployed on Heroku with PostgreSQL database and uWSGI webserver.