Why can't I host a server on GitHub Pages?

I'm curious what the difference between GHP and a PaaS like Render or Heroku is. Thank you!