Hey,
I used Monday.com and Asana, but not Quip. I think Monday.com is more visual than Asana. And my recommendation is to check their templates and videos for your industry, they have very good materials that can get you started. And then you can use a bot to keep the track of your daily progress: * Monday.com bot for Slack - you can create tasks directly from Slack, or get notifications. or * Orli.ai for Discord - it is a daily standup bot that integrates with Monday.com, so every morning you can see in Discord the list of your tasks from Monday.com and plan your day, and Orli shares it with the team and keeps everything up to date. So you don't need get distracted by getting on Monday.com and do some other things. And what's cool is that the support team is very helpful and you can ask for the features you need.
Cheers, Anca