ErabliService interprets raw events from ErabliCollecteur, for display in ErabliDash or ErabliExport.