This should be pretty doable in any language. Go with whatever you're most familiar with.

That being said, there's a case to be made for using Node.js since it's trivial to convert an object to JSON and vice versa.