I think the best idea would be to timebox the upgrade to loopback 4. Try to do it in x amount of time and if you are not close to done jump ship to nestjs.