I don't have experience with Kissflow but use Power Automate on daily basis.
a) Power Automate is a powerful tool and suitable for a big range of business process automation tasks.
b) my strong opinion is to use less tools where possible. So if you already have Microsoft 365 then Power Automate looks a reasonable choice.