Trello, Confluence, Asana, Azure DevOps, and Notion are the most popular tools in the category "Project Management". "Great for collaboration" is the primary reason developers pick Trello over its competitors, while "Wiki search power" is the reason why Confluence was chosen.