Need advice about which tool to choose?Ask the StackShare community!

Crowdin

91
95
+ 1
33
Localazy

22
29
+ 1
58
Add tool

Crowdin vs Localazy: What are the differences?

Introduction:

In this comparison, we will explore the key differences between Crowdin and Localazy.

  1. Pricing Model: Crowdin offers a subscription-based pricing model, where the cost is determined by the size of the project and the number of contributors. On the other hand, Localazy follows a pay-as-you-go pricing model, where users only pay for the actual translations used in their apps or projects.

  2. Translation Memory: Crowdin provides a Translation Memory feature, which allows users to reuse previously translated segments to save time and improve consistency. Localazy does not offer a built-in Translation Memory feature, requiring users to manually keep track of and reuse translations.

  3. Integration and Compatibility: Crowdin offers integrations with a wide range of third-party tools and platforms, including GitHub, Bitbucket, Jira, and many more. Localazy, however, focuses primarily on Android and iOS apps, providing libraries and plugins specifically designed for these platforms.

  4. Community Collaboration: Crowdin emphasizes community collaboration and offers various features to crowdsource translations by engaging volunteers and contributors. Localazy, on the other hand, focuses more on professional translation services, providing high-quality translations through its network of language partners.

  5. Workflow and Project Management: Crowdin provides a comprehensive project management interface with features like task assignment, progress tracking, and notifications. Localazy, while offering basic project management capabilities, is more streamlined and focuses primarily on the translation process itself.

  6. Automation and Machine Translation: Crowdin offers automation options, such as pseudo-localization, machine translation, and auto spell-check. Localazy, however, does not provide similar built-in automation features and instead focuses on manual translation with improved quality control.

In summary, Crowdin and Localazy differ in their pricing models, translation memory capabilities, integration compatibility, emphasis on community collaboration, project management features, and availability of automation options.

Get Advice from developers at your company using StackShare Enterprise. Sign up for StackShare Enterprise.
Learn More
Pros of Crowdin
Pros of Localazy
  • 10
    Powerful tools and excellent customer support
  • 4
    Allows community-based translation
  • 4
    It's great tool for localization
  • 4
    Steep prices 🙁
  • 3
    GitHub integration (opens PR on translation done)
  • 2
    Variety of input formats
  • 2
    Works with multi level YAML sources
  • 2
    Great support
  • 2
    ICU support (better than other services)
  • 6
    Review process
  • 6
    OTA updates
  • 6
    Android library
  • 6
    Gradle integration
  • 5
    No manual file handling
  • 5
    Improved plurals
  • 4
    Instant shared memory for 80+ languages
  • 4
    Phrase prioritization
  • 4
    Great for small apps
  • 2
    No monthly fees for phrase management
  • 2
    Core localization features always free
  • 1
    Human-assisted neural network translations
  • 1
    SDK
  • 1
    CLI
  • 1
    API
  • 1
    OCR Translate
  • 1
    Context Screenshots
  • 1
    Multiplatform CLI tool
  • 1
    Figma Plugin

Sign up to add or upvote prosMake informed product decisions

What is Crowdin?

Crowdin is localization management software enchanced by AI for teams. Translate your apps, websites, games, documentation, marketing campaigns, and other content into 100+ languages. Create a native experience for your global customers.

What is Localazy?

Reportedly (by developers) the most friendly localization and translation management platform.

Need advice about which tool to choose?Ask the StackShare community!

What companies use Crowdin?
What companies use Localazy?
See which teams inside your own company are using Crowdin or Localazy.
Sign up for StackShare EnterpriseLearn More

Sign up to get full access to all the companiesMake informed product decisions

What tools integrate with Crowdin?
What tools integrate with Localazy?

Sign up to get full access to all the tool integrationsMake informed product decisions

What are some alternatives to Crowdin and Localazy?
Transifex
Transifex is a cloud-based localization platform built to help you manage the translation and localization of your app, website, video subtitles, and more. It acts as a repository for your content (think GitHub for translation) and includes tools for developers to get that content into Transifex automatically. Transifex also provides translators a web interface to submit translations.
OneSky
OneSky provides a powerful cloud-based translation management system (TMS) that streamlines the entire translation management process for mobile apps, websites and documents. OneSky offers professional translation services and application testing solutions in 60+ languages. Over 3,000 companies have used OneSky to expand their global presence.
Lokalise
It is a translation management system, which is designed to make the process of localization faster and easier. Our platform reduces manual work and routine tasks that appear while translating web and mobile apps, games, and other software.
Weblate
Weblate is a libre software web-based continuous localization system used by over 1150+ opensource projects & companies in over 115+ countries around the World.
Phrase
The Phrase Localization Platform is a unique, AI-powered language platform that integrates translation, scoring, and automation tools in one place for businesses and language service providers.
See all alternatives