We use VSTS to host our repos, to manage our backlog and plan our sprints, to track our work (tasks and bugs), host our knowledge-base (wiki) and a lot more. I am the team admin. Visual Studio Team Services