iOS UIViewController subclass with a custom growing text input