StackShareStackShare
Follow on
StackShare

Discover and share technology stacks from companies around the world.

Follow on

© 2025 StackShare. All rights reserved.

Product

  • Stacks
  • Tools
  • Feed

Company

  • About
  • Contact

Legal

  • Privacy Policy
  • Terms of Service
  1. Stackups
  2. Utilities
  3. Payments
  4. Ecommerce
  5. Magento vs Smartling

Magento vs Smartling

OverviewDecisionsComparisonAlternatives

Overview

Magento
Magento
Stacks3.1K
Followers889
Votes81
GitHub Stars12.0K
Forks9.4K
Smartling
Smartling
Stacks8
Followers20
Votes0

Magento vs Smartling: What are the differences?

Magento: Flexible eCommerce solutions, a vibrant extensions marketplace and an open global ecosystem. Magento Community Edition is perfect if you’re a developer who wants to build your own solution with flexible eCommerce technology. You can modify the core code and add a wide variety of features and functionality; Smartling: Cloud-Based Translation Management Platform. Smartling takes the complexity, cost and time out of the translation process by providing companies with an automated, cloud-based translation management platform and comprehensive translation services.

Magento and Smartling are primarily classified as "Ecommerce" and "Translation Service" tools respectively.

Some of the features offered by Magento are:

  • Analytics and Reporting
  • Product Browsing
  • Catalog Browsing

On the other hand, Smartling provides the following key features:

  • Translation memory
  • Custom workflows
  • Business intelligence

Magento is an open source tool with 7.62K GitHub stars and 6.53K GitHub forks. Here's a link to Magento's open source repository on GitHub.

Share your Stack

Help developers discover the tools you use. Get visibility for your team's tech choices and contribute to the community's knowledge.

View Docs
CLI (Node.js)
or
Manual

Advice on Magento, Smartling

David
David

CEO at SwiftERM

Jun 18, 2020

Review

We devised SwiftERM to generate additional income from existing consumers on ecommerce websites. Available for those using Shopify, Magento, Woocommerce or Opencart, it runs in alongside (not instead of) existing email marketing software like Mailchimp, Drupal or Emarsys. It is 100% automatic so needs zero additional staff. It uses predictive analytics to identify imminent consumer purchases. The average additional turnover achieved is 10.5%. It is the only software in the world authorised to send Trustpilot to send product ratings in outbound emails. Developers and ecommerce retailers are invited to try to it for free, to establish viability this predictive analytics system is. SwiftERM is a certified Microsoft Partner MPN ID 6197468.

129k views129k
Comments

Detailed Comparison

Magento
Magento
Smartling
Smartling

Magento Community Edition is perfect if you’re a developer who wants to build your own solution with flexible eCommerce technology. You can modify the core code and add a wide variety of features and functionality.

Smartling takes the complexity, cost and time out of the translation process by providing companies with an automated, cloud-based translation management platform and comprehensive translation services.

Analytics and Reporting;Product Browsing;Catalog Browsing;Catalog Management;Customer Accounts;Customer Service;Order Management;Payment;Shipping;Checkout;Search Engine Optimization;International Support;Marketing Promotions and Tools;Site Management;Mobile Commerce
Translation memory;Custom workflows;Business intelligence;Website proxy tool;Translation quality tools; Integrations
Statistics
GitHub Stars
12.0K
GitHub Stars
-
GitHub Forks
9.4K
GitHub Forks
-
Stacks
3.1K
Stacks
8
Followers
889
Followers
20
Votes
81
Votes
0
Pros & Cons
Pros
  • 23
    Open source
  • 15
    Robust
  • 13
    Powerful
  • 11
    Widespread community support
  • 9
    E-commerce made easy
Cons
  • 2
    System is too complex
  • 2
    Slow
  • 1
    Processor hungry
No community feedback yet

What are some alternatives to Magento, Smartling?

PrestaShop

PrestaShop

PrestaShop is written in PHP, is highly customizable, supports all the major payment services, is translated in many languages and localized for many countries, and is fully responsive (both front- and back-office).

Shopify

Shopify

Shopify powers tens of thousands of online retailers including General Electric, Amnesty International, CrossFit, Tesla Motors, Encyclopaedia Britannica, Foo Fighters, GitHub, and more. Our platform allows users to easily and quickly create their own online store without all the technical work involved in developing their own website, or the huge expense of having someone else build it. Shopify lets merchants manage all aspects of their shops: uploading products, changing the design, accepting credit card orders, and viewing their incoming orders and completed transactions.

Localazy

Localazy

Reportedly (by developers) the most friendly localization and translation management platform.

Spree

Spree

The Spree storefront offers a full feature set and is built on common standards, so you don't have to compromise speed to market, efficiency or innovation. The modular platform allows you to easily configure, supplement or replace any functionality you need, so that you can build the exact storefront that you want.

Saleor

Saleor

Saleor is a rapidly-growing open source e-commerce platform that has served high-volume companies from branches like publishing and apparel since 2012. Based on Python and Django, the latest major update introduces a modular front end powered by a GraphQL API and written with React and TypeScript.

Crowdin

Crowdin

Crowdin is localization management software enchanced by AI for teams. Translate your apps, websites, games, documentation, marketing campaigns, and other content into 100+ languages. Create a native experience for your global customers.

nopCommerce

nopCommerce

It is the open-source eCommerce solution. It has everything you need to get started in selling physical and digital goods over the internet.

Shopware

Shopware

Shopware 6 is an open headless commerce platform powered by Symfony 5.4 and Vue.js 2.6. Check out our GitHub Repository https://github.com/shopware/platform

Phrase

Phrase

The Phrase Localization Platform is a unique, AI-powered language platform that integrates translation, scoring, and automation tools in one place for businesses and language service providers.

WooCommerce

WooCommerce

WooCommerce is the most popular WordPress eCommerce plugin. And it's available for free. Packed full of features, perfectly integrated into your self-hosted WordPress website.

Related Comparisons

Postman
Swagger UI

Postman vs Swagger UI

Mapbox
Google Maps

Google Maps vs Mapbox

Mapbox
Leaflet

Leaflet vs Mapbox vs OpenLayers

Twilio SendGrid
Mailgun

Mailgun vs Mandrill vs SendGrid

Runscope
Postman

Paw vs Postman vs Runscope