Fleep, Duo Security, ProductPlan, Gliffy, GitLab and 7 more are some of the popular tools that integrate with Confluence. Here's a list of all 12 tools that integrate with Confluence.
Confluence
