GitLocalize vs Transifex: What are the differences?
Developers describe GitLocalize as "Localization tool for your GitHub repos". GitLocalize is a continuous localization tool built for communities and teams that want to simplify their workflow when translating their content. GitLocalize automatically syncs with your repository so you can keep your workflow on GitHub. On the other hand, Transifex is detailed as "GitHub for Translation". Transifex is a cloud-based localization platform built to help you manage the translation and localization of your app, website, video subtitles, and more. It acts as a repository for your content (think GitHub for translation) and includes tools for developers to get that content into Transifex automatically. Transifex also provides translators a web interface to submit translations.
GitLocalize and Transifex can be categorized as "Translation Service" tools.