OneSky vs Weblate: What are the differences?
Developers describe OneSky as "Full Stack Localization Solution". OneSky provides a powerful cloud-based translation management system (TMS) that streamlines the entire translation management process for mobile apps, websites and documents. OneSky offers professional translation services and application testing solutions in 60+ languages. Over 3,000 companies have used OneSky to expand their global presence. On the other hand, Weblate is detailed as "A web-based translation tool with version control integration". It is a free web-based translation management system. It provides two user interfaces, propagation of translations across components, quality checks and automatic linking to source files.
OneSky and Weblate belong to "Translation Service" category of the tech stack.
Some of the features offered by OneSky are:
- Translation Management System: Online translation editor, easy communication & monitoring tools, voting mechanisms, etc. The perfect tool to manage your own translators and crowdsourced effort.
- Professional Translation Service: Native professional translators for 47 languages.
- Comprehensive quality assurance tools, including placeholder validation, length validation, glossary, screenshot functions...etc.
On the other hand, Weblate provides the following key features:
- Continuous Localization
- Quality Checks
Weblate is an open source tool with 1.5K GitHub stars and 389 GitHub forks. Here's a link to Weblate's open source repository on GitHub.